Skip to content
We are sorry but the page you are looking for is not available in the language you have selected, please go to the corresponding homepage
  1. Home
  2. Temas

Programas de transferencias monetarias sectoriales

Como parte de una intervención sectorial, como en el caso de ayudar a personas afectadas por una crisis a acceder a la asistencia sanitaria o a reconstruir sus medios de vida, los programas de transferencias monetarias (PTM) podrían ser proporcionados como parte de un paquete. Sin embargo, cada sector requiere diferentes habilidades y consideraciones para garantizar que los PTM son utilizados y supervisados de manera eficaz.

Los PTM pueden ayudar a las personas en situaciones de crisis a abordar sus necesidades dentro de un determinado sector humanitario, tales como: agua, alimentos, salud, vivienda, medios de vida, o protección. Los PTM sectoriales pueden ser restringidos o sin restricción, condicionales o incondicionales, y normalmente serán proporcionados como parte de un paquete integral que puede incluir asistencia en especie o servicios. 

Cada sector tiene que considerar distintas preguntas, retos, ventajas y riesgos cuando se trata de apoyar la recuperación de las personas dentro de su área de especialización. Esto requiere evidencias, herramientas, orientación y capacidad. Para cumplir los resultados sectoriales a través de los PTM también se requiere de una comprensión multisectorial de las necesidades y de la seguridad económica de los hogares (vea las Transferencias monetarias multipropósito). Mientras que algunos sectores tienen mucha experiencia en la implementación de los PTM y lo han hecho por muchos años, otros se están poniendo al día. La mayoría de los sectores humanitarios están comprometidos y han venido aumentando sus esfuerzos en los PTM sectoriales. El Grupo global de coordinación de clusters (GCCG, por sus siglas en inglés) también se encuentra coordinando el trabajo entre clusters para mejorar la utilización sectorial de los PTM. 

Prioridades actuales

the CALP Network trabaja en estrecha colaboración con los grupos técnicos de asistencia en efectivo y equipos de tareas dentro de los clusters globales, que han estado definiendo sus prioridades y planes de trabajo del 2020 durante sus reuniones regulares. Una descripción general y detalles específicos de estas prioridades en cada cluster global está disponible aquí. 

Últimos recursos

Dossier: Entrega de Cupones en Barrios y Colonias Marginales en Tegucigalpa, Honduras

Informe

Documento que resume la implementación de Cupones dirigido a pequeños negocios en el marco de la respuesta ante la emergencia por COVID-19 en barrios y colonias urbano-marginales en Tegucigalpa, Honduras.

7 septiembre 2020

Cash and Voucher Assistance for Protection: Taking stock of cash and voucher assistance to achieve protection outcomes in the protection sector in humanitarian settings

Report

While “protection cash” or “cash for protection” and “the use of cash and voucher assistance to help achieve protection outcomes” are terms increasingly used by humanitarian practitioners, there is still a lack of common understanding around these concepts and an absence of a common policy and...

4 agosto 2020

Hallazgos y Lecciones Aprendidas en la Provisión de Programas de Transferencias Monetarias en Respuesta a la Crisis de Venezuela en Colombia y Ecuador

Guía y herramientas

El webinar sobre el análisis de las lecciones aprendidas en la provisión de programas de transferencias monetarias en Colombia y Ecuador en respuesta a la crisis de Venezuela se llevó a cabo el viernes, 24 de julio. Este evento fue organizado conjuntamente por the CALP Network y el Grupo de Trabajo...

29 julio 2020

Responding to the COVID-19 Crisis: Linking humanitarian Cash and Social Protection in practise

Report

This paper seeks to demonstrate practical ways in which NGOs are linking their humanitarian work to social protection and the added importance of this in the context of COVID-19, following from the earlier work of CCD outlining the role of NGOs to
improve the access to and delivery of social protection in...

27 julio 2020

The Provision of Cash and Voucher Assistance in the Response to the Venezuela Refugee and Migrant Crisis: Findings and lessons learned, Executive summary

Report

This study, for which data was compiled between March and April 2020, seeks to document lessons and good practices in the delivery of CVA in Ecuador and Colombia by humanitarian organisations and governments, in response to migrants and refugees from Venezuela. The purpose of this analysis is...

23 julio 2020

La Provisión de Programas de Transferencias Monetarias en la Respuesta a la Crisis de Refugiados y Migrantes de Venezuela, Hallazgos y Lecciones Aprendidas: Resumen ejecutivo

Informe

Esta consultoría, para la cual se recopiló información entre marzo y abril de 2020, busca documentar las lecciones y las buenas prácticas sobre la entrega de PTM en Colombia y Ecuador por parte de actores humanitarios y gobiernos, en respuesta a la crisis de refugiados y migrantes de Venezuela. Este...

23 julio 2020

Cash and Voucher Assistance (CVA) & Housing, Land, and Property Rights

Report

The right to adequate housing has been  recognized as an essential component to an adequate standard of living.1 The centrality of the right to adequate housing, which  encompasses concepts such as security of  tenure, affordability and habitability, are intimately related to livelihood building.2...

July 2020

Collaborative Cash Delivery Network – Grand Bargain – Collaboration Agreement Accomplishments 2020

Report

The Collaborative Cash Delivery (CCD) Network is pleased to present its achievements against the commitments made by our global members’ CEOs at the 2019 Grand Bargain Summit as part of our global collaboration agreement. We know we are better together, and in this time of increasing pressure on the...

24 junio 2020

Examples and Good Practices on the Use of Multi-Purpose Cash in the Food Security Sector

Guidelines and Tools

This global Food Security Cluster (gFSC) document was produced by the Cash and Markets Working Group (CMWG) to highlight the role and engagement of food security actors through different country experiences and good practices.
In recent years, multi-purpose cash (MPC) has been adopted more widely to...

1 junio 2020

Interim Guidance note on the role of Cash and Voucher Assistance to reduce financial barriers in the response to the COVID-19 pandemic, in contexts targeted by the Global Humanitarian Response Plan COVID-19

Guidelines and Tools

This paper provides general guidance on identifying financial barriers, and considering supply side financing options and complementary CVA within the broader response interventions to Covid-19.

1 junio 2020